Фильм был на DVD. На корейском и русском. Переводчику надо бы выдернуть ноги, корейского я не знаю, но то, что говорилось явно не то, что было переведено. Сцены где переводчик и буддийский монах говорят о конфуцианстве и смысле того, чему следует следовать, об ответственности вообще приходистя угадывать. Но фильм надо смотреть.
Фильм был на DVD. На корейском и русском. Переводчику надо бы выдернуть ноги, корейского я не знаю, но то, что говорилось явно не то, что было переведено. Сцены где переводчик и буддийский монах говорят о конфуцианстве и смысле того, чему следует следовать, об ответственности вообще приходистя угадывать. Но фильм надо смотреть.
-
В этот день 4 года назад
Этот пост был опубликован 4 года назад! А мог быть вчера или завтра.
-
об объективность некоторой статистики
Число зараженных Ковид-19 в Турции превысило число зараженных в России. Уже на 10 000, если верить вот этому американскому сайту.. При этом число…
-
(no subject)
"Знает неправильно, зато убежденно" — это та табличка, которую следовало бы прибить на входе в интернет.
- Post a new comment
- 0 comments
- Post a new comment
- 0 comments
