А если не хочешь отказаться от этого, того и вон того, то будешь бедным лузером и не жалуйся, что ты не среди победителей по жизни.
Но сразу возникла пара мыслей.
Безусловно капитализм вообще, это мощный тренд на богатство, тренд на культ наживы, культ потребления.
Но, этот тренд сам по себе не автономен, он должен поддерживаться некими аксиомами. Например что богатство - это власть, это защищенность, это комфорт, это удовольствия, это выбор и т.д.
Однако особенность современного мира такова, что за каждый дополнительный кусочек материального достатка приходится все больше платить. Причем платить теми самыми возможностями, выбором, удовольствиями, комфортом, властью и защищенностью. Таким образом основной тренд провисает и перекрывается встречным контртрендом, где основным мерилом успеха является не число нулей на счетах, а число свободных часов в день и шириной выбора куда их потратить. И вишенкой сверху - наличие хобби, времяёмкого увлечения, любимого развлечения, которое будет тащить годы и годы.
Посмотрите теперь на картинку ещё раз, мне кажется там читается ясный приговор "идущим путем богатого", счастье всё менее в деньгах.